Las variedades sociales de la lengua

Los niveles de la lengua se refieren las variedades sociales que presenta una lengua debido a las características de una comunidad de hablantes. La sociedad se organiza en grupos de personas que se unen por la pertenencia a una clase económica, a una profesión, a una edad, a un nivel cultural o incluso a unas aficiones. Debido a esto cada nivel se relaciona con un grupo de hablantes con unos rasgos determinados. Tenemos fundamentalmente cuatro grupos  y por lo tanto cuatro niveles. Estos son:

- Nivel culto: relacionado con clase alta, con excelente instrucción académica y formación cultural.

- Nivel estándar: relacionado con clase media-alta, con buenos conocimientos académicos.

- Nivel popular: relacionado con clase media-baja, con conocimientos básicos.

- Nivel vulgar: relacionado con clase baja, con escasa instrucción académica y baja formación cultural.

Otros factores sociales que se utilizan para distinguir variedades dentro de una lengua:

- El sexo: la mujeres y los hombres generalmente se expresan de forma diferente.

- La edad: los jóvenes incorporan muchas más palabras extranjeras y modas.

- La profesión: es lo que se denomina "jerga" con palabras propias de un oficio.

*Los argots: son propios de grupos sociales que buscan diferenciarse de forma intencionada para comunicarse entre sus miembros.

Ahora, comprueba lo que has aprendido pinchando aquí. ¡Adelante!

Los jóvenes tenéis una forma de expresaros muy peculiar... ¿Reconoces alguna de estas expresiones?

Lenguaje de "hoy"	Lenguaje de "ayer"	Significado
Se me ha ido la olla/pinza/perola/castaña	Se me ha ido el santo al cielo	despiste/enajenación
Ser un agonías	Ahogarse en un vaso de agua	pusilánime/asustadizo
Entrarle a un(a) tío(a) / echar las cartas / tirar la caña	Pedir salir a un(a) chico(a)	acometida para ligar
Tener un cacao	Mezclar churras con merinas	estar hecho(a) un lío / Estar confuso
Fliparse	Hacerse las cuentas de la lechera	hacerse ilusiones
Sacarse algo con la gorra	Ser pan comido	obtener algo fácilmente
Irse de baretos/fiestuki	Irse de picos pardos	salir de copas o diversión
Estar de bajón	Estar de capa caída	estar bajo de moral (no confundir con depresión)
Estar «empanao» (empanado)	Estar ido / Estar en Babia	estar hecho/a un lío / estar confuso
Rayarse	Comerse la cabeza/el coco	dar muchas vueltas a un asunto
Ir maqueado	Ir hecho un pincel	ir bien vestido

Por último en este video vamos a ver que la lengua también cambia "detrás del burladero".